Keltan entra dans la cafétaria.
O'Neill : - Keltan Venez avec nous !
Il pris son plateau et s'installa.
Keltan : - Alors qu'avons nous de nouveau aujourd'hui ?
O'Neill : - Et bien rien de spéciale, si ce n'est l'arrivée de Daniel tout à l'heure !
Keltan : - Oh tant mieux ainsi SG-1 est de retour mon Colonel.
Carter : - Et oui sauf qu'il y a un nouveau membre dans l'équipe.
Keltan : - Ah bon et de qui s'agit - il ?
Carter : - Ca c'est seulement Elizabeth qui pourra l'annoncé.
Keltan : - Je vois, bon et bien à tout à l'heure
O'Neill et Carter : A plus tard !
Keltan quitta la pièce.